Wenn aktiviert werden Animationen deaktiviert
Wenn aktiviert werden keine oder kleinere Bilder geladen
Wenn aktiviert wird ein helles statt dunkles Design genutzt
Setzt die primäre Ausgabesprache der Website fest
Selektiert wenn vorhanden die bevorzugte Audioausgabe
Selektiert wenn vorhanden die bevorzugte Videoqualität
Hebt wenn vorhanden den ausgewählten Hoster hervor
Filtert die Updateliste auf der Startseite
Wir speichern deine Serien unter deiner SerienFans-ID # und in einem Cookie. Solltest du deine Liste löschen wollen, lösch einfach deine Cookies. Du kannst deine SerienFans-ID nutzen um deine Liste auf mehreren Geräten abrufbar zu machen.
Aktiviert Benachrichtigungen für dieses Gerät
Kein Problem wir benachrichtigen dich gern. Alles was du dafür tun musst, ist deinem Browser einmalig die Erlaubnis erteilen, dass wir dir Benachrichtungen schicken dürfen.
Du kannst deine Einstellungen jederzeit wiederurfen, Serien entfernen oder neue hinzufügen.
20 Jahre hat Guy Béranger (Angelo Bison) hinter Gittern verbracht. Zu der Strafe wurde er verurteilt, da er im Namen einer merkwürdigen neo-religiösen, mystischen Sekte fünf Kinder ermordet hat. Nun soll Guy wieder in die Gesellschaft eingegliedert werden. Nach seiner Entlassung wird er zunächst in einem Kloster in den Ardennen untergebracht, doch seine Rückkehr löst in seinem nahe gelegenen Heimatort Entsetzen und Ablehnung aus. Eltern fürchten um das Wohl ihrer Kinder und auch die anderen Menschen möchten den "Volksfeind Nummer 1" nicht wieder in ihrem beschaulichen Ort wissen. Um Unruhen oder Übergriffe auf den ehemaligen Täter Guy vorzubeugen, stationierte die Polizeibehörde die junge Polizistin Chloé Muller (Stéphanie Blanchoud). Als ein kleines Mädchen aus der Ortschaft verschwindet und Parallelen zu Bérangers Taten gezogen werden können, droht die Lage zu eskalieren. So muss Muller gemeinsam mit ihren Kollegen, dem Dorfpolizisten Michael Charlier (Jean-Jacques Rausin), gleich zwei mögliche Szenarien verhindern: eine erneute Mordserie an Kindern und einen Lynchmord an Guy Béranger.
